?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Vanity Fair

Поскольку у меня есть другие достоинства, я могу позволить себе ездить на любой машине и даже ходить пешком.

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
Kapitan Arctika
Jul. 16th, 2013 05:38 pm (UTC)
когнитивный диссонанс
???
hvostova
Jul. 16th, 2013 06:26 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Скорее, наоборот.
Kapitan Arctika
Jul. 16th, 2013 10:11 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Ну какой же я тупой. Посмотрел сей журнальчик в интернете. Да-а-а-а...В общем мысль Вашу понял :)
hvostova
Jul. 16th, 2013 10:14 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
сей журнальчик - это какой?
Kapitan Arctika
Jul. 16th, 2013 10:33 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Ну как же - этот самый Vanity Fair - какой-то тошнотворный глянец (или это имя на обложке?)
Kapitan Arctika
Jul. 16th, 2013 10:37 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Да нет (посмотрел википедию) - журнал, но кажется, не только глянец, это я погорячился.
Kapitan Arctika
Jul. 16th, 2013 10:39 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
А Вы что имели в виду?
hvostova
Jul. 16th, 2013 10:49 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Это роман Теккерея "Ярмарка тщеславия":) А фраза - моя личная, навеянная наблюдением за этой самой ярмаркой в сегодняшнем её исполнении.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 07:11 am (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Ах вот оно что. Понятно. Но журнальчик-то духу романа видимо соответствует. Может быть где нибудь в рейсе роман попадется мне, прочту (на судах бывают неплохие библиотечки с классикой, еще старые, укомплектованные в советское время)...
hvostova
Jul. 17th, 2013 09:12 am (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Подозреваю, журнальчик-то искренне этот образ жизни проповедует. Теккерей-то его, естественно, осуждает, но легко, по-английски, без морализаторства и дидактичности. Очень прелестный роман! А живость и современность образов меня вообще покорили: как сейчас написано.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:00 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Ну - теперь прочту, с Вашей легкой руки, даже безо всякого корабля. Сейчас, правда будет рейс, в котором не только читать - спать будет некогда, но потом попробую. Тем более, что образ жизни этот - предмет моей особой неприязни. Увы - образы эти наверное будут живыми и современными всегда :(
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:03 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Елы-палы - усваиваю типичную блоговскую манеру письма. Вот почему после слова "правда" запятую не поставил? Читаю письма маститых блогеров (на Эхе Москвы например) и вижу тоже самое - пунктуационные ошибки страшнейшие.
hvostova
Jul. 17th, 2013 12:09 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Да, почему-то пунктуация вообще практически исчезла из интернет-письма.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:20 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Может быть она и не нужна вовсе? То есть смысл понятен и без нее (Ну - за исключением случаев типа "казнить нельзя помиловать". Я когда-то подумал - почему авторы стихов читают их зачастую без выражения (так называемые "авторские подвывания" - Ахмадулина, Бродский и пр.). Ведь это тоже пунктуация. Мне явилась бредовая мысль, что в стихах она действительно не нужна - там сами образы (слова) находятся в таком отношении, что неправильно понять смысл невозможно даже если декламирование - монотонное и без выражения. Но журналистам-то - непростительно.
hvostova
Jul. 17th, 2013 12:23 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
В стихах знаки пунктуации - это как раз очень важно, потому что это - паузы, смысловые акценты; знаки пунктуации в стихах - очень существенная часть озвучивания текста.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:27 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Почему же Бродский так читал свои стихи? Нет там никаких пауз и акцентов. Или Великие авторы не умеют читать с выражением (как читающие актеры).
hvostova
Jul. 17th, 2013 12:31 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Актёрское чтение - это да, это поэтам не присуще, потому что для поэтов уже сам по себе язык самодостаточен. Но выражение и отсутствие пунктуации - это не одно и то же, паузы-то как раз в его чтении в полном наличии.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:36 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Надо бы повнимательнее его послушать. Мне все же кажется, что если монотонно прочитать что-нибудь типа "он жажде сердца не дал утоленья как женщину он Родину любил" - и так все понятно! Меня всегда бесило в школе, когда одноклассники читали с выражением и делая ударение на "женщину", а не на "Родину" :)
hvostova
Jul. 17th, 2013 12:42 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Именно у Бродского монотонность очень оправдана, потому что он вьёт такое кружево, создаёт такое огромное пространство языка, в которое тебя затягивает, что там никакие украшательства точно не нужны - они лишние. У него - Язык, который предельно выразителен сам по себе.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:48 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Вот! вот! Я как раз об этом кружеве и толкую, может быть не очень понятно. Рад, что моя мысль, может быть, и не такая бредовая.
hvostova
Jul. 17th, 2013 12:52 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Она очень верная, по-моему, но только единицы поэтов способны были такое языковое пространство создать.
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 12:59 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Да-да, поэтому-то наверное такое чтение характерно не для всех. А вообще, подобная поэзия,пожалуй, наиболее сокрушительный довод в против теории происхождения человека от обезьяны. Обезьяна могла эволюционировать в торговца нефтью, но в Бродского - никогда :)
hvostova
Jul. 17th, 2013 01:01 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Спорный вывод: смотря кого называть человеком. Большая-то часть этих человеков - всё-таки "торговцы нефтью".
Kapitan Arctika
Jul. 17th, 2013 01:07 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Ну - поэт - это высшее проявление человеческого в человеке. Способности нефтеторговца - тоже проявления человеческого, но уже из серии "Человеческое - слишком человеческое" (С):)
hvostova
Jul. 17th, 2013 12:07 pm (UTC)
Re: когнитивный диссонанс
Это точно.
( 25 comments — Leave a comment )

Profile

hvostova
Kcenya Hvostova

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars